الحكاية في النقش
«لاي رويا فاي» هو موكب القوارب المضاءة في شمال شرق تايلاند. في ليلة البدر التي يُختتم بها الصوم البوذي (أوك فانسا، الشهر القمري الحادي عشر) تُطلق المجتمعات على ضفاف الميكونغ — وأشهرها في ناخون فانوم — قوارب مغطاة بالمصابيح لتنساب مع النهر في الظلام. وهذا التقليد قربان: تكريماً لبوذا الذي يُروى أن أثر قدمه على ضفة نهر نامادا، واحتراماً للناغا حارس الماء، وشكراً للنهر وطلباً لصفحه، ولتحمل النار معها سوء الطالع. وقد نُسجت تلك الليلة في هذا الحرير: صفوف من القوارب تحمل أجنحة متدرجة، تحيط بها أشكال بشرية وقمم كألسنة الشموع.
